Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
sovaĝa
sovaĝa/soˈva.dʒa/
sovaĝa is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘wild’.
Betekenis
wildwoest
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: barbaars
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Proksima al naturo kaj malproksima al civilizo.
- Ne hejmigita
- li vivis kun sovaĝaj azenoj .
- Ne kultivata
- sovaĝa greno
- ĉe la bariloj volviĝadis supren sovaĝa lupolo
- Ne havanta agrikulturan aŭ urban civilizon, sin vivtenanta per ĉaso kaj rikolto en la naturo
- laŭ lia opinio ĉiuj popoloj sovaĝaj kaj eĉ duone-civilizitaj, enkalkulinte ankaŭ la Japanojn, ne vidas en la kiso simbolon de amo .
- Malmilda, kruda.
- Akre kaj malagrable impresanta la sentumojn pro sia krudeco kaj maldelikateco
- sovaĝa koloro
- sovaĝe vestita
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /soˈva.dʒa/
- Lettergrepen
- so·VA·ĝa
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- sovaĝstamsovaĝa
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | sovaĝa | sovaĝaj |
| lijdend voorwerp (-n) | sovaĝan | sovaĝajn |
Voorbeeldzinnen
- Li scias multe pri sovaĝaj bestoj.Hij weet veel over wilde dieren. #627930
- Mia ŝatokupo estas pentri sovaĝajn florojn.Mijn hobby is wilde bloemen schilderen. #704693
- Mia ŝatokupo estas foti sovaĝajn florojn.Mijn hobby is foto's trekken van wilde bloemen. #776522
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
sovaĝ-
- -a
sovaĝa
- -ej- plaats
- -ig- maken, veroorzaken
- mal- tegenovergestelde
In andere talen
| English | wild, savage |
|---|---|
| Español | salvaje |
| Français | sauvage |
| Deutsch | wild |
| Polski | dziki, nieokrzesany (o człowieku) |
| Русский | дикий |
| Українська | дикий |
| Magyar | vas, nyers, durva |
| 中文 | 狂放 |
| 日本語 | ワイルド |
| Hrvatski | divlja |
| Slovenščina | divje |
| Lietuvių | laukinis |
| Latviešu | savvaļā |
| Eesti | looduses |
| Dansk | vild |
| Íslenska | villtur |
| Galego | salvaxe |
| Euskara | basa |
| العربية | بري |
| हिन्दी | जंगली |
| বাংলা | বন্য |
| اردو | جنگلی |
| 한국어 | 야생 |
| Tiếng Việt | hoang dã |
| Bahasa Indonesia | liar, buas |
| Bahasa Melayu | liar |
| ไทย | ป่า |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.