markezo

Meaning

1. awning, canopy

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

marquee

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

1. Oblikva ŝirmilo super doma enirejo, fenestro, teraso, fiksite ĉe unu flanko kaj eventuale demetebla, faldebla, rulebla, por ŝirmi kontraŭ pluvo aŭ troa sunlumo
   • la filo eliris sur la terason, ŝirmitan per markezo la samovaro
   • ĉiun someron, ŝirmite per tola markezo, la loko iĝis bonega ĝardenrestoracio

   synonyms: alero see also: baŝo, ekrano, ĵaluzio, ombrelo, rulkurteno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA

/marˈke.zo/

Syllables

mar·KE·zo

Listen

▶ Wikimedia Commons

Word structure

1. markezrootmarkezo
2. oendingnoun

Forms

Example sentences

• La markezo ŝirmas kontraŭ la pluvo.The awning provides shelter from the rain. #12582816
• Markezo estas tegmento, markizo estas nobelo.A canopy is a roof, while a marquess is a nobleman. #13417137
• Kazimierz Bein (translator), Patroj kaj Filoj (Fathers and Sons) by Ivan S. Turgenev, Chapter 3,“I have had an awning added to the north balcony, so that we can take our meals in the open air,” [said Nikolai Petrovitch]. (C.J. Hogarth transl., 1921)

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In other languages

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0