Esperantopedia

Dictionary · noun

moto

moto/ˈmo.to/

moto is an Esperanto noun meaning “motto”.

Meaning

mottoquotation at beginning of book

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

motto

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Sentenco pruntita el iu aŭtoro kaj metita antaŭ libro aŭ artikolo por montri ĝian ĉefan ideon
    • li atentigis pri la bengallingvaj frazoj per kiuj – kvazaŭ moto – komenciĝas la verko mem .

    synonyms: epigrafo see also: citaĵo, epifonemo

  2. Sentenco emfazante la temon, la celon de kongreso, ekspozicio kc
    • la elektita kongresa moto „Unuigita Eŭropo bezonas Esperanton“ estas kategoria sugesto al la mondo
    • la moto de la festivalo estis „Oriento estas delikata afero” .
  3. Devizo
    • super la kamenbreto estas alfiksita moto: „Hejmo, dolĉa hejmo“
    • la moto de la organizaĵo: „por ĉiuj, por ĉiam”
  4. Maksimo
    • mia tutviva moto estis: ‚ĉio estas atingebla de homo, kiu vere meritas ĝin‘
    • la moto „ĉiun flati, neniun ĉagreni!“ […] facile kondukas al meza kvalito kaj fine al degenero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈmo.to/
Syllables
MO·to

Word structure

  1. motrootmoto
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectmotomotoj
object (-n)motonmotojn

Example sentences

  • La firmao tradukis sian anglan moton al la germana por fari ĝin pli komprenebla.The company translated its English motto to German to make it more understandable. #13496815

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In other languages

Españollema
Portuguêsmote
Françaisexergue
DeutschLeitspruch, Wahlspruch, Motto, Losung
Italianomotto (citazione d'introduzione), citazione (motto di introduzione)
Polskimotto
Русскиймотто, эпиграф
Українськамотто, епіграф
Nederlandsmoto
Češtinacitát, heslo, moto, motto
Slovenčinacitát, heslo, motto
Magyarjelige, jelmondat, mottó
中文铭言
日本語題銘
Românădeviză (expresie)
Българскимото
Беларускаямота, эпіграф, дэвіз, максыма

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.