Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

moto

moto/ˈmo.to/

moto is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘moto’.

Betekenis

moto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: motto

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Sentenco pruntita el iu aŭtoro kaj metita antaŭ libro aŭ artikolo por montri ĝian ĉefan ideon
    • li atentigis pri la bengallingvaj frazoj per kiuj – kvazaŭ moto – komenciĝas la verko mem .

    synoniemen: epigrafo zie ook: citaĵo, epifonemo

  2. Sentenco emfazante la temon, la celon de kongreso, ekspozicio kc
    • la elektita kongresa moto „Unuigita Eŭropo bezonas Esperanton“ estas kategoria sugesto al la mondo
    • la moto de la festivalo estis „Oriento estas delikata afero” .
  3. Devizo
    • super la kamenbreto estas alfiksita moto: „Hejmo, dolĉa hejmo“
    • la moto de la organizaĵo: „por ĉiuj, por ĉiam”
  4. Maksimo
    • mia tutviva moto estis: ‚ĉio estas atingebla de homo, kiu vere meritas ĝin‘
    • la moto „ĉiun flati, neniun ĉagreni!“ […] facile kondukas al meza kvalito kaj fine al degenero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈmo.to/
Lettergrepen
MO·to
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. motstammoto
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpmotomotoj
lijdend voorwerp (-n)motonmotojn

In andere talen

Englishmotto, quotation at beginning of book
Españollema
Portuguêsmote
Françaisexergue
DeutschLeitspruch, Wahlspruch, Motto, Losung
Italianomotto (citazione d'introduzione), citazione (motto di introduzione)
Polskimotto
Русскиймотто, эпиграф
Українськамотто, епіграф
Češtinacitát, heslo, moto, motto
Slovenčinacitát, heslo, motto
Magyarjelige, jelmondat, mottó
中文铭言
日本語題銘
Românădeviză (expresie)
Българскимото
Беларускаямота, эпіграф, дэвіз, максыма

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.