moto

Sens

1. Devise (phrase), épigraphe.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

exergue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: devise

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Sentenco pruntita el iu aŭtoro kaj metita antaŭ libro aŭ artikolo por montri ĝian ĉefan ideon
   • li atentigis pri la bengallingvaj frazoj per kiuj – kvazaŭ moto – komenciĝas la verko mem .

   synonymes: epigrafo voir aussi: citaĵo, epifonemo

2. Sentenco emfazante la temon, la celon de kongreso, ekspozicio kc
   • la elektita kongresa moto „Unuigita Eŭropo bezonas Esperanton“ estas kategoria sugesto al la mondo
   • la moto de la festivalo estis „Oriento estas delikata afero” .
3. Devizo
   • super la kamenbreto estas alfiksita moto: „Hejmo, dolĉa hejmo“
   • la moto de la organizaĵo: „por ĉiuj, por ĉiam”
4. Maksimo
   • mia tutviva moto estis: ‚ĉio estas atingebla de homo, kiu vere meritas ĝin‘
   • la moto „ĉiun flati, neniun ĉagreni!“ […] facile kondukas al meza kvalito kaj fine al degenero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈmo.to/

Syllabes

MO·to

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. motracinemoto
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Mallongaj leteroj kaj longaj amikecoj, tiel estas mia moto.Courtes lettres et longues amitiés, telle est ma devise. #1089616
• "Ĉio plenumita komenciĝas per sia elpensiteco" estas moto, kies veron ni ĉiuj konas.« Tout ce qui est accompli commence par sa projection » est un dicton dont nous connaissons tous la vérité. #5536279moto: Devise, épigraphe

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0