Esperantopedia

Dictionary · adverb

nedankinde

nedankinde/ne.danˈkin.de/

Official root dank- (Fundamento, 1905)

nedankinde is an Esperanto adverb meaning “my pleasure!”.

Meaning

  1. you're welcome, no problem (literally, “not thankworthy”)

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

my pleasure!you are welcome!

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: no problem, don't mention it

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Ĝentila respondo al danko: vi ne bezonas danki min, ne pro tio
    • mi plej sincere dankas, – „ne dankinde,“ li respondas, iom seke
    • „vi tre afablas“, ŝi diras dolĉe […] – „ne dankinde, estas mia plezuro“, mi entuziasmas, mirante pri la bonsorto havi tian belan tablan kunulinon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ne.danˈkin.de/
Syllables
ne·dan·KIN·de

Word structure

  1. nerootneo
  2. dankrootdanko
  3. indsuffixworthy of
  4. eendingadverb

Example sentences

  • "Dankon pro via helpo." "Nedankinde.""Thank you for your help." "You're welcome." #522517
  • Dankon! - Nedankinde, sinjorino!"Thank you!" "You're welcome, ma'am!" #1139603
  • „Mi dankas.” – „Nedankinde.”"Thank you." "You're welcome." #1709834

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

dank-

In other languages

Españolde nada
Françaisje t'en prie, de rien
Deutschgern geschehen!, keine Ursache!, nicht dafür!
Nederlandsgeen dank, graag gedaan
Catalàde res
Беларускаяняма за што (адказ на падзяку)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.