Esperantopedia

辞書 · 副詞

nedankinde

nedankinde/ne.danˈkin.de/

公式語根 dank-(Fundamento, 1905)

nedankindeは、「いいえ」を意味するエスペラントの副詞です。

意味

いいえどういたしまして

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Ĝentila respondo al danko: vi ne bezonas danki min, ne pro tio
    • mi plej sincere dankas, – „ne dankinde,“ li respondas, iom seke
    • „vi tre afablas“, ŝi diras dolĉe […] – „ne dankinde, estas mia plezuro“, mi entuziasmas, mirante pri la bonsorto havi tian belan tablan kunulinon

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ne.danˈkin.de/
音節
ne·dan·KIN·de
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. ne語根neo
  2. dank語根danko
  3. ind接尾辞〜に値する
  4. e語尾副詞

例文

  • "Dankon pro via helpo." "Nedankinde."「手伝ってくれてありがとう」「どういたしまして」 #522517

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

dank-

ほかの言語では

Englishmy pleasure!, you are welcome!
Españolde nada
Françaisje t'en prie, de rien
Deutschgern geschehen!, keine Ursache!, nicht dafür!
Nederlandsgeen dank, graag gedaan
Catalàde res
Беларускаяняма за што (адказ на падзяку)

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。