Esperantopedia

Slovník · příslovce

nedankinde

nedankinde/ne.danˈkin.de/

Oficiální kořen dank- (Fundamento, 1905)

nedankinde je esperantské slovo (příslovce) ve významu „není zač“.

Význam

není začza máloprosím

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Ĝentila respondo al danko: vi ne bezonas danki min, ne pro tio
    • mi plej sincere dankas, – „ne dankinde,“ li respondas, iom seke
    • „vi tre afablas“, ŝi diras dolĉe […] – „ne dankinde, estas mia plezuro“, mi entuziasmas, mirante pri la bonsorto havi tian belan tablan kunulinon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ne.danˈkin.de/
Slabiky
ne·dan·KIN·de
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. nekořenneo
  2. dankkořendanko
  3. indpříponahodný (-hodný)
  4. ekoncovkapříslovce

Příklady vět

  • Dankon! - Nedankinde, sinjorino!Děkuji! - Není zač, paní! #1139603

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

dank-

V jiných jazycích

Englishmy pleasure!, you are welcome!
Españolde nada
Françaisje t'en prie, de rien
Deutschgern geschehen!, keine Ursache!, nicht dafür!
Nederlandsgeen dank, graag gedaan
Catalàde res
Беларускаяняма за што (адказ на падзяку)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.