Dictionary · verb
paŝti
paŝti/ˈpaʃ.ti/
paŝti is an Esperanto verb meaning “pasture”.
Meaning
- to feed (a flock)
- to graze
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
(take to) pastureshepherd
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: herd, graze
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Konduki brutojn sur kampo, por ke ili manĝu herbon
- sur tiuj ĉi vastaj kaj herboriĉaj kampoj paŝtas sin grandaj brutaroj
- venis Raĥel kun la ŝafoj [kaj] paŝtis ilin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈpaʃ.ti/
- Syllables
- PAŜ·ti
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- paŝtrootpaŝti
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | paŝti |
|---|---|
| present | paŝtas |
| past | paŝtis |
| future | paŝtos |
| conditional | paŝtus |
| volitive | paŝtu |
| active participle · ongoing | paŝtanta |
| active participle · completed | paŝtinta |
| active participle · about to | paŝtonta |
Example sentences
- La paŝtisto devas paŝti la ŝafojn.It is necessary for the shepherd to lead the sheep to the pasture. #11113485
- Paŝti kaprojn estis la porvivaĵo de Benedikto.Herding goats was Benedito's livelihood. #12362968
- La kaproj paŝtas sin.The goats are grazing. #11583707
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Português | pastorear |
|---|---|
| Français | faire paitre |
| Deutsch | weiden lassen, hegen (weiden) |
| Polski | paść (zwierzęta) |
| Русский | пасти |
| Українська | пасти |
| Nederlands | weiden, laten grazen |
| Magyar | legeltet |
| 中文 | 放牧 |
| 日本語 | 牧場へ連れて行く |
| Català | pasturar |
| Bahasa Indonesia | mengangon, menggembala, menggembalakan |
| Беларуская | пасьвіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.