Dictionary · verb
plorĝemi
plorĝemi/plorˈdʒe.mi/
Official root ĝem- (Fundamento, 1905)
plorĝemi is an Esperanto verb meaning “sob”.
Meaning
sob
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to sob
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Plori aŭdigante spasman bruon de gorĝo, pro grava doloro fizika aŭ morala
- konsternitaj estas la plugistoj, plorĝemas la vinberkultivistoj […] pro la pereo de la rikolto
- la kripluloj ekstere plorĝemadis eĉ dum la dormado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /plorˈdʒe.mi/
- Syllables
- plor·ĜE·mi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
Forms
| infinitive | plorĝemi |
|---|---|
| present | plorĝemas |
| past | plorĝemis |
| future | plorĝemos |
| conditional | plorĝemus |
| volitive | plorĝemu |
| active participle · ongoing | plorĝemanta |
| active participle · completed | plorĝeminta |
| active participle · about to | plorĝemonta |
Example sentences
- Hieraŭ mi vidis viron, kiu plorĝemis.Yesterday I saw a man who was crying bitterly. #865448
- Mi povis aŭdi ŝin plorĝemi en sia dormoĉambro.I could hear her sobbing in her bedroom. #1873170
- Ŝi komencis plorĝemi.She started sobbing. #13569993
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | sollozar |
|---|---|
| Português | soluçar (choro) |
| Français | sangloter |
| Italiano | singhiozzare, singultare |
| Polski | szlochać, łkać |
| Русский | рыдать, плакать навзрыд |
| Українська | скиглити, схлипувати |
| Nederlands | snikken |
| Magyar | zokog |
| 日本語 | むせび泣く |
| Català | sanglotar |
| Bahasa Indonesia | terisak, tersedu, tersedan, tersedu sedan |
| Беларуская | рыдаць, плакаць наўзрыд |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.