Dictionary · verb
senhaŭtigi
senhaŭtigi/sen.hawˈti.ɡi/
Official root haŭt- (Fundamento, 1905)
senhaŭtigi is an Esperanto verb meaning “skin”.
Meaning
skin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to flayskin
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Senigi je la haŭto
- se vi min denuncus, mi lasus senhaŭtigi min viva
- se ŝi venos al Alma-Ato, mi unge senhaŭtigos vian vizaĝon, mi mordos vian ŝultron ĝissange
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /sen.hawˈti.ɡi/
- Syllables
- sen·haŭ·TI·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- senroot
- haŭtroothaŭto
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | senhaŭtigi |
|---|---|
| present | senhaŭtigas |
| past | senhaŭtigis |
| future | senhaŭtigos |
| conditional | senhaŭtigus |
| volitive | senhaŭtigu |
| active participle · ongoing | senhaŭtiganta |
| active participle · completed | senhaŭtiginta |
| active participle · about to | senhaŭtigonta |
Example sentences
- Mi ne senhaŭtigas iliajn bestojn.I don't skin their animals. #2355929
- La tuaregoj senhaŭtigis la kamelon.The Tuaregs gutted the camel. #9837701senhaŭtigis → senhaŭtigi: to flay
- Tom senhaŭtigis sian genuon.Tom skinned his knee. #3982512
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
haŭt-
- -o
- -ig- make, cause
senhaŭtigi
- -er- smallest unit
- compounds
In other languages
| Español | pelar, despellejar |
|---|---|
| Português | pelar, tirar a pele |
| Français | dépecer, dépiauter, dépouiller, écorcher |
| Deutsch | enthäuten, skalpieren (kapon) |
| Italiano | spellare, scuoiare, scotennare, scorticare |
| Polski | skalpować |
| Русский | снять кожу |
| Українська | здирати шкіру, знімати шкуру, білувати |
| Nederlands | villen, scalperen |
| Magyar | megnyúz, megskalpol |
| 中文 | 去皮 |
| 日本語 | 皮を剥ぐ |
| Svenska | flå |
| فارسی | پوست کندن |
| Bahasa Indonesia | menguliti |
| Беларуская | здымаць скуру, сдымаць скальп, скальпаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.