Esperantopedia

Dictionary · noun

stabo

stabo/ˈsta.bo/

Official word (Fundamento)

stabo is an Esperanto noun meaning “general staff”.

Meaning

  1. staff (military)
  2. executive staff (employees), management support unit

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

general staffcommanding officers

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: staff

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Grupo de specialistoj konsilantaj kaj subtenantaj superan komandanton en ĉiuj liaj taskoj
    • la kronprinco, eksciinte survoje pri la aferoj de sia stabo, sendis ordonon […] plirapidigi la marŝon
    • li estis edukata hejme […] ĉirkaŭata de malkaraj guvernistoj, de adjutantoj kun senceremoniaj, sed servutaj manieroj kaj de aliaj personoj de la regimento kaj stabo

    see also: taĉmento

  2. Grupo de specialistoj gvidantaj kune kun la estraro la aferojn de iu organizo, entrepreno kc
    • li iru al la fabriko por komenci laboradon, ne kiel ano de la ofica stabo, […] sed en la rolo de ordinara laboristo
    • mia vizio estas pri organizo kreskanta […], kreskantaj sekcioj kiuj ricevas helpon de TEJO informade, trejnade, subvencie danke al stabo kiu povas profesie labori .

    see also: kabineto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈsta.bo/
Syllables
STA·bo

Word structure

  1. stabrootstabo
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectstabostaboj
object (-n)stabonstabojn

Example sentences

  • La stabo interŝanĝis opiniojn en la kunveno.The staff exchanged opinions in the meeting. #683702
  • Ni havas bonan intertraktanton en la stabo.We have a good negotiator on the staff. #2034304
  • Mi maldungis la tutan stabon kaj anstataŭe dungis Tomon.I fired the whole staff and hired Tom. #6682639

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

stab-

In other languages

Españolestado mayor (militar)
Françaisétat-major
DeutschStab, Führungsstab, Leitungsgruppe, Führungsgruppe
Italianostato maggiore
Polskisztab
Русскийштаб
Українськаштаб
Nederlandsstaf
Češtinaštáb
Slovenčinavedenie, štáb
Magyartörzskar, törzs, kar
日本語参謀部
Българскищаб
Беларускаяштаб (група людзей)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.