Esperantopedia

Vortaro · substantivo

stabo

stabo/ˈsta.bo/

Oficiala vorto (Fundamento)

stabo estas esperanta vorto (substantivo): Grupo de specialistoj konsilantaj kaj….

Signifo

  1. Grupo de specialistoj konsilantaj kaj subtenantaj superan komandanton en ĉiuj liaj taskoj
    • la kronprinco, eksciinte survoje pri la aferoj de sia stabo, sendis ordonon […] plirapidigi la marŝon
    • li estis edukata hejme […] ĉirkaŭata de malkaraj guvernistoj, de adjutantoj kun senceremoniaj, sed servutaj manieroj kaj de aliaj personoj de la regimento kaj stabo

    vidu ankaŭ: taĉmento

  2. Grupo de specialistoj gvidantaj kune kun la estraro la aferojn de iu organizo, entrepreno kc
    • li iru al la fabriko por komenci laboradon, ne kiel ano de la ofica stabo, […] sed en la rolo de ordinara laboristo
    • mia vizio estas pri organizo kreskanta […], kreskantaj sekcioj kiuj ricevas helpon de TEJO informade, trejnade, subvencie danke al stabo kiu povas profesie labori .

    vidu ankaŭ: kabineto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/ˈsta.bo/
Silaboj
STA·bo

Vortfarado

  1. stabradikostabo
  2. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativostabostaboj
akuzativo (-n)stabonstabojn

Ekzemplaj frazoj

  • La stabo interŝanĝis opiniojn en la kunveno. #683702
  • Ni havas bonan intertraktanton en la stabo. #2034304
  • Li havas grandan stabon laborantan por li. #2517638
  • Ŝi havas grandan stabon laborantan por ŝi. #2517644

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

stab-

En aliaj lingvoj

Englishgeneral staff, commanding officers
Españolestado mayor (militar)
Françaisétat-major
DeutschStab, Führungsstab, Leitungsgruppe, Führungsgruppe
Italianostato maggiore
Polskisztab
Русскийштаб
Українськаштаб
Nederlandsstaf
Češtinaštáb
Slovenčinavedenie, štáb
Magyartörzskar, törzs, kar
日本語参謀部
Българскищаб
Беларускаяштаб (група людзей)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.