stabo

Bedeutung

StabFührungsstabLeitungsgruppeFührungsgruppe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Belegschaft, Personal

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Grupo de specialistoj konsilantaj kaj subtenantaj superan komandanton en ĉiuj liaj taskoj
   • la kronprinco, eksciinte survoje pri la aferoj de sia stabo, sendis ordonon […] plirapidigi la marŝon
   • li estis edukata hejme […] ĉirkaŭata de malkaraj guvernistoj, de adjutantoj kun senceremoniaj, sed servutaj manieroj kaj de aliaj personoj de la regimento kaj stabo

   siehe auch: taĉmento

2. Grupo de specialistoj gvidantaj kune kun la estraro la aferojn de iu organizo, entrepreno kc
   • li iru al la fabriko por komenci laboradon, ne kiel ano de la ofica stabo, […] sed en la rolo de ordinara laboristo
   • mia vizio estas pri organizo kreskanta […], kreskantaj sekcioj kiuj ricevas helpon de TEJO informade, trejnade, subvencie danke al stabo kiu povas profesie labori .

   siehe auch: kabineto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈsta.bo/

Silben

STA·bo

Wortbildung

1. stabWurzelstabo
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Li havas grandan stabon laborantan por li.Er hat eine große Mitarbeiterschaft, die für ihn tätig ist. #2517638stabon → stabo: Stab
• Ŝi havas grandan stabon laborantan por ŝi.Sie hat eine große Mitarbeiterschaft, die für sie tätig ist. #2517644stabon → stabo: Stab
• Mi maldungis la tutan stabon kaj anstataŭe dungis Tomon.Ich habe die ganze Belegschaft gefeuert und stattdessen Tom angeheuert. #6682639

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0