Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

kabineto

kabineto/ka.biˈne.to/

Offizielle Wurzel kabinet- (5. Oficiala Aldono, 1934)

kabineto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Kabinett“.

Bedeutung

KabinettMinisterkabinett

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Ministerrat, Regierung

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Malgranda studejo
  2. Ĉambro destinita al intelekta laboro
    • ŝi ne estis grandmonda sinjorino, [...] kiu inter la kvar muroj de kabineto pesas kaj mezuras cerbon viran kaj virinan, por trovi inter ili similecon kaj malsimilecon
    • kabineto de kuracisto
  3. Speciala ĉambro, kie oni ekspozicias sciencajn aŭ artajn kolektojn por studo
    • kabineto de naturaĵoj
    • kabinetoj pri artaĵoj kaj mirindaĵoj, kiujn kunmetis kelka nombro da 16-jarcentaj sciencistoj kaj diletantoj, estis vere enciklopedie konceptitaj kolektoj, prezentantaj miniaturan mondon .

    siehe auch: galerio

  4. Ministraro
    • ne facilas ordigi la opiniojn de la koalicia kabineto
    • disfalis la slovaka kabineto
  5. Grupo de helpantoj kaj konsilantoj de ministro en- kaj eloficiĝantaj kune kun li aŭ ŝi
    • en Belgio ĉiu ministro havas sian kabineton, t.e. aro (50 ĝis 100) da personaj kunlaborantoj, kiuj konsilas lin.

    siehe auch: stabo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ka.biˈne.to/
Silben
ka·bi·NE·to
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. kabinetWurzelkabineto
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativkabinetokabinetoj
Akkusativ (-n)kabinetonkabinetojn

Beispielsätze

  • Estas centoj da libroj en lia kabineto.In seinem Arbeitszimmer gibt es hunderte von Büchern. #1220289kabineto: Kabinett
  • Li sin deklaris preta gvidi la kabineton.Er erklärte sich bereit, das Kabinett zu leiten. #3592585

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishcabinet
Españolgabinete
Françaisbureau, cabinet, ministère
Polskigabinet
Русскийкабинет
Українськакабінет
Nederlandskabinet
Češtinakabinet, vláda (úřad)
Slovenčinakabinet, študovňa
Magyarkabinet
Türkçebakanlar kurulu
中文小房间
日本語内閣
Românăcabinet
Suomihallitus, ministeristö, kabinetti, kabinetti (avustajisto)
Catalàgabinet
Bahasa Indonesiakabinet (1)
Беларускаякабінэт, габінэт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.