Dictionnaire · nom
kabineto
kabineto/ka.biˈne.to/
Racine officielle kabinet- (5. Oficiala Aldono, 1934)
kabineto est un nom de l’espéranto qui signifie « bureau ».
Sens
- Cabinet.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
bureaucabinetministère
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malgranda studejo
- Ĉambro destinita al intelekta laboro
- ŝi ne estis grandmonda sinjorino, [...] kiu inter la kvar muroj de kabineto pesas kaj mezuras cerbon viran kaj virinan, por trovi inter ili similecon kaj malsimilecon
- kabineto de kuracisto
- Speciala ĉambro, kie oni ekspozicias sciencajn aŭ artajn kolektojn por studo
- kabineto de naturaĵoj
- kabinetoj pri artaĵoj kaj mirindaĵoj, kiujn kunmetis kelka nombro da 16-jarcentaj sciencistoj kaj diletantoj, estis vere enciklopedie konceptitaj kolektoj, prezentantaj miniaturan mondon .
voir aussi: galerio
- Ministraro
- ne facilas ordigi la opiniojn de la koalicia kabineto
- disfalis la slovaka kabineto
- Grupo de helpantoj kaj konsilantoj de ministro en- kaj eloficiĝantaj kune kun li aŭ ŝi
- en Belgio ĉiu ministro havas sian kabineton, t.e. aro (50 ĝis 100) da personaj kunlaborantoj, kiuj konsilas lin.
voir aussi: stabo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ka.biˈne.to/
- Syllabes
- ka·bi·NE·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kabinetracinekabineto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kabineto | kabinetoj |
| complément d’objet (-n) | kabineton | kabinetojn |
Phrases d’exemple
- Ŝi skribas ion en sia kabineto.Elle est en train d'écrire quelque chose dans son bureau. #1303298
- La verkisto sinmortigis en sia kabineto.L'écrivain s'est suicidé à son bureau. #1316995
- La verkisto suicidis en sia kabineto.L'écrivain s'est suicidé à son bureau. #1319065
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | cabinet |
|---|---|
| Español | gabinete |
| Deutsch | Kabinett, Ministerkabinett |
| Polski | gabinet |
| Русский | кабинет |
| Українська | кабінет |
| Nederlands | kabinet |
| Čeština | kabinet, vláda (úřad) |
| Slovenčina | kabinet, študovňa |
| Magyar | kabinet |
| Türkçe | bakanlar kurulu |
| 中文 | 小房间 |
| 日本語 | 内閣 |
| Română | cabinet |
| Suomi | hallitus, ministeristö, kabinetti, kabinetti (avustajisto) |
| Català | gabinet |
| Bahasa Indonesia | kabinet (1) |
| Беларуская | кабінэт, габінэт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.