galerio

Sens

1. Galerie.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

galerie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Longa tegmentohava ejo de domo, kies unu longa flanko estas multloke malfermita al pli granda salono aŭ ekstero
2. Tia ekstera verando (je la nivelo de la teretaĝo) aŭ longa balkono, funkcianta kiel trairejo (kp koridoro)
   • galerio de monaĥejo
   • li aranĝis ĉe la muro de la domo galeriojn ĉirkaŭ la muroj de la domo, ĉirkaŭ la templo kaj la plejsanktejo, kaj li faris flankajn ĉambrojn ĉirkaŭe

   voir aussi: arkado, klostro, pergolo, peristilo, portiko

3. Laŭmura pasejo de fortikaĵo por proviztransporto, defendado kc
   • oni plenigu da pulvo la subterajn galeriojn de la malnova fortikaĵo .

   voir aussi: kazemato

4. Alta, longa, bone prilumita salono en palaco aŭ luksa domo, uzata kiel promenejo kaj (aŭ) por elmontri artaĵojn
   • la galerioj de la Vatikana palaco .
5. Altigita ĉemura aŭ enmura platformo aŭ balkono ene de halo, salonego, preĝejo ktp, por spektantoj aŭ muzikistoj aŭ por alia speciala funkcio: .
   • fine ili sin trovis en alta galerio, donanta vidon sur ĉambregon, en kiu unu parto de la solena ceremonio jam komenciĝis
   • ili eniris la antaŭ-ĉambregon, kie en galerio milita muzikistaro ĉarmis la vizitantojn per lerta muzikado

   voir aussi: mezanino

6. En teatra spektejo, la plej alta balkono kun la plej malmultekostaj sidlokoj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ɡa.leˈri.o/

Syllabes

ga·le·RI·o

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. galeriracinegalerio
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Tiu komerca galerio hodiaŭ estas fermita.Cette galerie marchande est fermée aujourd'hui. #7885539
• Kiam vi lastfoje vizitis galerion de pentraĵoj?Quand avez-vous visité une galerie de peintures pour la dernière fois ? #1181886
• Tomo havas galerion en Bostono.Tom a une galerie à Boston. #12992073

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0