Esperantopedia

辞書 · 名詞

galerio

galerio/ɡa.leˈri.o/

公式語(Fundamento)

galerioは、「回廊」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

回廊

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 画廊, ギャラリー, 美術館

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Longa tegmentohava ejo de domo, kies unu longa flanko estas multloke malfermita al pli granda salono aŭ ekstero
  2. Tia ekstera verando (je la nivelo de la teretaĝo) aŭ longa balkono, funkcianta kiel trairejo (kp koridoro)
    • galerio de monaĥejo
    • li aranĝis ĉe la muro de la domo galeriojn ĉirkaŭ la muroj de la domo, ĉirkaŭ la templo kaj la plejsanktejo, kaj li faris flankajn ĉambrojn ĉirkaŭe

    参照: arkado, klostro, pergolo, peristilo, portiko

  3. Laŭmura pasejo de fortikaĵo por proviztransporto, defendado kc
    • oni plenigu da pulvo la subterajn galeriojn de la malnova fortikaĵo .

    参照: kazemato

  4. Alta, longa, bone prilumita salono en palaco aŭ luksa domo, uzata kiel promenejo kaj (aŭ) por elmontri artaĵojn
    • la galerioj de la Vatikana palaco .
  5. Altigita ĉemura aŭ enmura platformo aŭ balkono ene de halo, salonego, preĝejo ktp, por spektantoj aŭ muzikistoj aŭ por alia speciala funkcio: .
    • fine ili sin trovis en alta galerio, donanta vidon sur ĉambregon, en kiu unu parto de la solena ceremonio jam komenciĝis
    • ili eniris la antaŭ-ĉambregon, kie en galerio milita muzikistaro ĉarmis la vizitantojn per lerta muzikado

    参照: mezanino

  6. En teatra spektejo, la plej alta balkono kun la plej malmultekostaj sidlokoj.

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ɡa.leˈri.o/
音節
ga·le·RI·o
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. galeri語根galerio
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格galeriogalerioj
対格(-n)galeriongaleriojn

例文

  • Kiam vi lastfoje vizitis galerion de pentraĵoj?最後に絵画のギャラリーに行ったのはいつですか。 #1181886

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

galeri-

ほかの言語では

Englishgallery, adit (entry)
Españolgalería
Portuguêsgaleria
Françaisgalerie
DeutschGalerie, Kunstgalerie, Kunstsammlung, Stollen (Zugang)
Polskigaleria, wystawa, salon wystawowy, krużganek
Русскийгалерея, подземный ход, штрек, штольня
Nederlandsgalerij, tunnel
Češtinadůlní chodba, štola
Slovenčinaštôlňa
Magyartornác, kerengő, árkád, műcsarnok
Türkçegaleri, siçanyolu
中文机器的通道
Българскигалерия
Catalàgaleria
Беларускаягалерэя, лёх, лёха, падземны ход

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。