Dictionary · noun
taĉmento
taĉmento/tatʃˈmen.to/
taĉmento is an Esperanto noun meaning “detachment”.
Meaning
- detachment
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Aparta grupo komisiita pri iu misio aŭ tasko
- Jakob […] dividis la homojn, kiuj estis kun li, kaj la ŝafojn kaj la bovojn kaj la kamelojn, en du taĉmentojn .
- Parto de regimento marŝanta aŭ operacianta izole
- antaŭ unu horo trans la riveron iris taĉmento da soldatoj el 200 personoj
- lia taĉmento kaj ĝiaj kalkulitoj estas sepdek kvar mil sescent
- Aro da homoj farantaj apartan laboron
- sur la fregato ‚Danujo‘ […] mi servis en la ŝiptaĉmento
- kun studentaj konstrutaĉmentoj mi estis en Saĥalin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /tatʃˈmen.to/
- Syllables
- taĉ·MEN·to
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- taĉmentroottaĉmento
- oendingnoun
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | taĉmento | taĉmentoj |
| object (-n) | taĉmenton | taĉmentojn |
Example sentences
- Li estas ĉefo de la taĉmento.He is the captain of the team. #564456
- Nia taĉmento suferis malvenkon.Our detachment suffered a defeat. #1168919
- La taĉmento brave luktis.The detachment fought valiantly. #1813317
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In other languages
| Français | détachement, équipe, mission (équipe) |
|---|---|
| Українська | загін, бригада (робітників), команда |
| Magyar | csapat |
| 中文 | 团队 |
| 日本語 | 分遣隊 |
| Беларуская | атрад, брыгада (рабочых), каманда (спарт.), група (працоўная) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.