Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

taĉmento

taĉmento/tatʃˈmen.to/

Palabra oficial (Fundamento)

taĉmento es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «destacamento».

Significado

destacamento

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Aparta grupo komisiita pri iu misio aŭ tasko
    • Jakob […] dividis la homojn, kiuj estis kun li, kaj la ŝafojn kaj la bovojn kaj la kamelojn, en du taĉmentojn .
  2. Parto de regimento marŝanta aŭ operacianta izole
    • antaŭ unu horo trans la riveron iris taĉmento da soldatoj el 200 personoj
    • lia taĉmento kaj ĝiaj kalkulitoj estas sepdek kvar mil sescent

    véase también: bataliono, brigado, kohorto

  3. Aro da homoj farantaj apartan laboron
    • sur la fregato ‚Danujo‘ […] mi servis en la ŝiptaĉmento
    • kun studentaj konstrutaĉmentoj mi estis en Saĥalin

    sinónimos: brigado, skipo véase también: sekcio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/tatʃˈmen.to/
Sílabas
taĉ·MEN·to
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. taĉmentraíztaĉmento
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetotaĉmentotaĉmentoj
complemento directo (-n)taĉmentontaĉmentojn

Frases de ejemplo

  • Li estas ĉefo de la taĉmento.Él es el capitán del equipo. #564456taĉmento: destacamento

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Françaisdétachement, équipe, mission (équipe)
Українськазагін, бригада (робітників), команда
Magyarcsapat
中文团队
日本語分遣隊
Беларускаяатрад, брыгада (рабочых), каманда (спарт.), група (працоўная)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.