Dictionary · verb
stamfi
stamfi/ˈstam.fi/
stamfi is an Esperanto verb meaning “to stomp”.
Meaning
- to stamp one's feet out of annoyance or vexation
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
to stompstamppound feet
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Senpacience piedfrapadi, danceti
- la nigraj kavaliroj de Voland, rajdantaj du ardajn, stamfantajn ĉevalojn
- li vipis la ĉevalon, ke ĝi levis sin kaj stampfis
see also: tangi, treti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈstam.fi/
- Syllables
- STAM·fi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- stamfrootstamfi
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | stamfi |
|---|---|
| present | stamfas |
| past | stamfis |
| future | stamfos |
| conditional | stamfus |
| volitive | stamfu |
| active participle · ongoing | stamfanta |
| active participle · completed | stamfinta |
| active participle · about to | stamfonta |
Example sentences
- Li senpacience stamfis.He stomped impatiently. #2934960
- La stiristoj estas sur la startlinio kaj senpacience stamfas!The drivers are at the starting line and raring to go! #3357326stamfas → stamfi: to stamp one's feet out of annoyance or vexation
- Maria trifoje stamfis.Mary stamped her foot three times. #5369903
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In other languages
| Français | piaffer, taper du pied, trépigner |
|---|---|
| Deutsch | stampfen |
| Polski | przestępować z nogi na nogę, tupać, przytupywać, grzebać kopytem |
| Русский | бить копытами |
| Українська | брикатися, бити копитами, тупати ногою |
| Nederlands | stampvoeten, trappelen |
| Magyar | rúgkapál, toporzékol |
| 中文 | 跺 |
| 日本語 | 地団駄を踏む |
| Беларуская | біць капытамі, тупаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.