Esperantopedia

Dictionary · noun

vanteco

vanteco/vanˈte.tso/

Official root vant- (Fundamento, 1905)

vanteco is an Esperanto noun meaning “transitoriness”.

Meaning

transitoriness

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: vanity

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

vanitystate of being transitory

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Eco de io vanta
    • la ĝiskreva himnokanto, kolekta, koresponda vanto, kaj […] pri gramatikreguloj disputas aro da stranguloj rajdante sur la Fundamento
    • ne pro vanto aŭ aroganto - li ja estis homo tre honesta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/vanˈte.tso/
Syllables
van·TE·co

Word structure

  1. vantrootvanto
  2. ecsuffixquality, abstract idea
  3. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectvantecovantecoj
object (-n)vanteconvantecojn

Example sentences

  • Nur viroj de konsiderinda vanteco skribas librojn.Only men of considerable vanity write books. #6287184
  • Vanteco, aroganteco kaj egoismo estas la esencoj de patriotismo.Conceit, arrogance and egotism are the essentials of patriotism. #8603373vanteco: state of being transitory
  • Ŝi komencis ludi tenison ne pro scivolemo, sed tamen pro vanteco.She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity. #835529

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

vant-

In other languages

Españolvanidad, banalidad, futilidad
Portuguêsfrivolidade, futilidade, vaidade
Françaisfutilité
DeutschEitelkeit
Polskipróżność, znikomość
Русскийсуетность
Українськасуєтність, марність, марнота, дріб’язковість
Češtinaješitnost (vlastnost), marnivost
Slovenčinamárnomyseľnosť
Magyarértelmetlenség, üresség, hiábavalóság
中文琐事
日本語空虚さ
Беларускаямарнасьць, нікчэмнасьць, нязначнасьць, малаважнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.