Словарь · существительное
vanteco
vanteco/vanˈte.tso/
Официальный корень vant- (Fundamento, 1905)
vanteco — слово эсперанто (существительное), означает «суетность».
Значение
- суетность, мелочность, тщеславие
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
Близкие значения: тщесла́вие, суета́
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Eco de io vanta
- la ĝiskreva himnokanto, kolekta, koresponda vanto, kaj […] pri gramatikreguloj disputas aro da stranguloj rajdante sur la Fundamento
- ne pro vanto aŭ aroganto - li ja estis homo tre honesta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /vanˈte.tso/
- Слоги
- van·TE·co
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- vantкореньvanto
- ecсуффикскачество, свойство
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | vanteco | vantecoj |
| винительный падеж (-n) | vantecon | vantecojn |
Примеры предложений
- Tio estis momento de vanteco.Это была минутка тщеславия. #11532778
- Vanteco, aroganteco kaj egoismo estas la esencoj de patriotismo.Чванство, высокомерие и себялюбие – ключевые составляющие патриотизма. #8603373vanteco: суетность, мелочность, тщеславие
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | transitoriness |
|---|---|
| Español | vanidad, banalidad, futilidad |
| Português | frivolidade, futilidade, vaidade |
| Français | futilité |
| Deutsch | Eitelkeit |
| Polski | próżność, znikomość |
| Українська | суєтність, марність, марнота, дріб’язковість |
| Čeština | ješitnost (vlastnost), marnivost |
| Slovenčina | márnomyseľnosť |
| Magyar | értelmetlenség, üresség, hiábavalóság |
| 中文 | 琐事 |
| 日本語 | 空虚さ |
| Беларуская | марнасьць, нікчэмнасьць, нязначнасьць, малаважнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.