Esperantopedia

Словарь · существительное

vanto

vanto/ˈvan.to/

Официальный корень vant- (Fundamento, 1905)

vanto — слово эсперанто (существительное), означает «суетность».

Значение

суетность

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Eco de io vanta
    • la ĝiskreva himnokanto, kolekta, koresponda vanto, kaj […] pri gramatikreguloj disputas aro da stranguloj rajdante sur la Fundamento
    • ne pro vanto aŭ aroganto - li ja estis homo tre honesta
  2. Stajo
    • Gray pririgardis la ŝipon, ordonis streĉi la vantojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈvan.to/
Слоги
VAN·to

Строение слова

  1. vantкореньvanto
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежvantovantoj
винительный падеж (-n)vantonvantojn

Примеры предложений

  • Ŝi komencis ludi tenison ne tiom pro scivolo, kiom pro vanto.Она начала играть в теннис не столько из интереса, сколько из тщеславия. #1615279vanto: суетность

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

vant-

На других языках

Englishtransitoriness
Españolvanidad, banalidad, futilidad
Portuguêsfrivolidade, futilidade, vaidade
Françaisfutilité
DeutschEitelkeit, Want
Polskipróżność, znikomość, wanta, lina
Українськасуєтність, марність, марнота, дріб’язковість
Češtinaješitnost (vlastnost), marnivost
Slovenčinamárnomyseľnosť
Magyarértelmetlenség, üresség, hiábavalóság
中文琐事
日本語空虚さ
Беларускаямарнасьць, нікчэмнасьць, нязначнасьць, малаважнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.