Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

vanto

vanto/ˈvan.to/

Raíz oficial vant- (Fundamento, 1905)

vanto es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «vanidad».

Significado

vanidadbanalidadfutilidad

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Eco de io vanta
    • la ĝiskreva himnokanto, kolekta, koresponda vanto, kaj […] pri gramatikreguloj disputas aro da stranguloj rajdante sur la Fundamento
    • ne pro vanto aŭ aroganto - li ja estis homo tre honesta
  2. Stajo
    • Gray pririgardis la ŝipon, ordonis streĉi la vantojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈvan.to/
Sílabas
VAN·to

Estructura de la palabra

  1. vantraízvanto
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetovantovantoj
complemento directo (-n)vantonvantojn

Frases de ejemplo

  • Ŝi komencis ludi tenison ne tiom pro scivolo, kiom pro vanto.Ella no empezó a jugar tenis tanto de curiosidad, sino de vanidad. #1615279

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

vant-

En otros idiomas

Englishtransitoriness
Portuguêsfrivolidade, futilidade, vaidade
Françaisfutilité
DeutschEitelkeit, Want
Polskipróżność, znikomość, wanta, lina
Русскийсуетность
Українськасуєтність, марність, марнота, дріб’язковість
Češtinaješitnost (vlastnost), marnivost
Slovenčinamárnomyseľnosť
Magyarértelmetlenség, üresség, hiábavalóság
中文琐事
日本語空虚さ
Беларускаямарнасьць, нікчэмнасьць, нязначнасьць, малаважнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.