Diccionario · adjetivo
vanta
vanta/ˈvan.ta/
vanta es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «banal».
Significado
banalfútilvanidosopresumido
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: presuntuoso
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Ne valoranta atenton aŭ prizorgon pro sia malgraveco aŭ nedaŭreco
- la vantaj plezuroj de la mondo
- ĉio estas vanta kompare kun la eterneco
- Amanta posedi kaj montradi bagatelojn; vantanima, malmodesta, sinmontrema
- vanta virino
- ni estas tiel vantaj, ke ni kredas nin ĉiam interesaj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ˈvan.ta/
- Sílabas
- VAN·ta
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- vantraízvanto
- adesinenciaadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | vanta | vantaj |
| complemento directo (-n) | vantan | vantajn |
Frases de ejemplo
- Li estas pave vanta.Es presumido como un pavo real. #1903602
- Tio estas vanta babilaĵo.Eso es hablar de la mar. #2318854vanta: banal
- Tiu knabino estas ne nur vanta, sed ankaŭ stulta.Esa chica no solo es vanidosa, sino también tonta. #5206790
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | frivolous, vain, conceited |
|---|---|
| Português | frívolo, fútil, vaidoso |
| Français | frivole, superficiel (frivole), vain |
| Deutsch | eitel, nichtig, leer, hohl |
| Polski | czczy, marny, próżny |
| Русский | пустячный, пустяковый, пустой, суетный |
| Українська | суєтний, легковажний, дріб’язковий, марнолюбний |
| Nederlands | ijdel |
| Čeština | bezobsažný, jalový, marnivý, nicotný |
| Slovenčina | bezobsažný, jalový, márnivý, planý |
| Magyar | üres, puszta, értelmetlen, hiú |
| 中文 | 恌 |
| 日本語 | 空虚な |
| Беларуская | пусты, марны, дробязны, малаважны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.