Dictionary · noun
aĉakaturo
aĉakaturo/a.tʃa.kaˈtu.ro/
aĉakaturo is an Esperanto noun meaning “acciaccatura”.
Meaning
acciaccaturacrushed noteshort grace note
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
acciaccaturacrushed noteshort grace note
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Melodiornamo uzata en klasika eŭropa muziko, kiu antaŭmetas antaŭ la tono tre mallongan komencan tonon duon- aŭ plendute diferencan, aŭdatan kiel preskaŭ samtempan
- la aĉakaturon oni eble plej bone rigardu pli mallongan, malpli melodie gravan, variaĵon de la apoĝaturo .
see also: apoĝaturo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /a.tʃa.kaˈtu.ro/
- Syllables
- a·ĉa·ka·TU·ro
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- aĉakaturrootaĉakaturo
- oendingnoun
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | aĉakaturo | aĉakaturoj |
| object (-n) | aĉakaturon | aĉakaturojn |
In other languages
| Français | acciaccatura |
|---|---|
| Deutsch | kurzer Vorschlag (Musik) |
| Italiano | appoggiatura breve, acciaccatura (mus.) |
| Polski | przednutka, acciaccatura |
| Русский | аччаккатура |
| Nederlands | acciaccatura, pincé |
| Magyar | felütés, acciaccatura |
| Български | ачакатура |
| Català | acciaccatura, appoggiatura breu |
| עברית | עץ השיטה |
| Беларуская | ачакатура |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.