Dictionary · adjective
bedaŭrinda
bedaŭrinda/be.dawˈrin.da/
Official root bedaŭr- (Fundamento, 1905)
bedaŭrinda is an Esperanto adjective meaning “regrettable”.
Meaning
- poor (to be pitied)
- unfortunate, regrettable
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Related meanings: poor
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Kiu meritas, naskas bedaŭron
- oni permesas al mi forporti por mia bedaŭrinda malsana patrino kelkajn restaĵojn da manĝaĵoj
- nu, tio estas tre bedaŭrinda afero […], ke li mortis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /be.dawˈrin.da/
- Syllables
- be·daŭ·RIN·da
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- bedaŭrrootbedaŭro
- indsuffixworthy of
- aendingadjective
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | bedaŭrinda | bedaŭrindaj |
| object (-n) | bedaŭrindan | bedaŭrindajn |
Example sentences
- La vojo estas en bedaŭrinda stato.The road is in a deplorable state. #3942561bedaŭrinda: unfortunate, regrettable
- La kverelo havis bedaŭrindajn sekvojn.The quarrel had unfortunate consequences. #2277581
- La kverelo kaŭzis bedaŭrindajn sekvojn.The quarrel had unfortunate consequences. #2290170
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
bedaŭr-
- -o -e -i
- -ind- worthy of
bedaŭrinda bedaŭrinde
In other languages
| Français | regrettable, fâcheux |
|---|---|
| Deutsch | bedauerlich, bedauernswert |
| Polski | żałosny, godny pożałowania |
| Русский | заслуживающий сожаления |
| Nederlands | spijtig |
| Magyar | sajnálatos |
| Norsk | sorgelig, beklagelig |
| עברית | מצער |
| Bahasa Indonesia | patut disayangkan, patut disesali, patut disesalkan |
| Беларуская | варты жалю |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.