Словарь · прилагательное
bedaŭrinda
bedaŭrinda/be.dawˈrin.da/
Официальный корень bedaŭr- (Fundamento, 1905)
bedaŭrinda — слово эсперанто (прилагательное), означает «заслуживающий сожаления».
Значение
- заслуживающий сожаления
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
Близкие значения: бе́дный, жа́лкий, несча́стный
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Kiu meritas, naskas bedaŭron
- oni permesas al mi forporti por mia bedaŭrinda malsana patrino kelkajn restaĵojn da manĝaĵoj
- nu, tio estas tre bedaŭrinda afero […], ke li mortis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /be.dawˈrin.da/
- Слоги
- be·daŭ·RIN·da
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- bedaŭrкореньbedaŭro
- indсуффиксдостойный
- aокончаниеприлагательное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | bedaŭrinda | bedaŭrindaj |
| винительный падеж (-n) | bedaŭrindan | bedaŭrindajn |
Примеры предложений
- Kvankam bedaŭrinda, tio veras.Хотя, к сожалению, это правда. #3874619
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
bedaŭr-
- -o -e -i
- -ind- достойный
bedaŭrinda bedaŭrinde
На других языках
| English | regrettable, unfortunate |
|---|---|
| Français | regrettable, fâcheux |
| Deutsch | bedauerlich, bedauernswert |
| Polski | żałosny, godny pożałowania |
| Nederlands | spijtig |
| Magyar | sajnálatos |
| Norsk | sorgelig, beklagelig |
| עברית | מצער |
| Bahasa Indonesia | patut disayangkan, patut disesali, patut disesalkan |
| Беларуская | варты жалю |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.