Slovník · přídavné jméno
bedaŭrinda
bedaŭrinda/be.dawˈrin.da/
Oficiální kořen bedaŭr- (Fundamento, 1905)
bedaŭrinda je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „nebohý“.
Význam
nebohý
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Kiu meritas, naskas bedaŭron
- oni permesas al mi forporti por mia bedaŭrinda malsana patrino kelkajn restaĵojn da manĝaĵoj
- nu, tio estas tre bedaŭrinda afero […], ke li mortis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /be.dawˈrin.da/
- Slabiky
- be·daŭ·RIN·da
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- bedaŭrkořenbedaŭro
- indpříponahodný (-hodný)
- akoncovkapřídavné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | bedaŭrinda | bedaŭrindaj |
| akuzativ (-n) | bedaŭrindan | bedaŭrindajn |
Příbuzná slova
bedaŭr-
- -o -i
- -ind- hodný (-hodný)
bedaŭrinda bedaŭrinde
V jiných jazycích
| English | regrettable, unfortunate |
|---|---|
| Français | regrettable, fâcheux |
| Deutsch | bedauerlich, bedauernswert |
| Polski | żałosny, godny pożałowania |
| Русский | заслуживающий сожаления |
| Nederlands | spijtig |
| Magyar | sajnálatos |
| Norsk | sorgelig, beklagelig |
| עברית | מצער |
| Bahasa Indonesia | patut disayangkan, patut disesali, patut disesalkan |
| Беларуская | варты жалю |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.