Dictionary · verb
dolĉigi
dolĉigi/dolˈtʃi.ɡi/
Official root dolĉ- (Fundamento, 1905)
dolĉigi is an Esperanto verb meaning “sweeten”.
Meaning
- to sweeten (make sweet)
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
sweeten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Igi dolĉa (per mielo, sukero kc)
- akvo dolĉigita per mielo
- dolĉigi la adiaŭon per bombonoj .
narrower: sukeri
- Igi agrabla, tenta, ĝua
- via kolero nur dolĉigos al li la triumfon
- ĉu ne ekzistas rimedo, kiu ebligus dolĉigi la sorton de tiuj kompatinduloj ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /dolˈtʃi.ɡi/
- Syllables
- dol·ĈI·gi
Word structure
- dolĉrootdolĉa
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | dolĉigi |
|---|---|
| present | dolĉigas |
| past | dolĉigis |
| future | dolĉigos |
| conditional | dolĉigus |
| volitive | dolĉigu |
| active participle · ongoing | dolĉiganta |
| active participle · completed | dolĉiginta |
| active participle · about to | dolĉigonta |
Example sentences
- Ni dolĉigas nian teon.We sugar our tea. #567917dolĉigas → dolĉigi: to sweeten
- Laboro dolĉigas la vivon.Work makes life sweet. #1268518
- Malsato dolĉigas ĉiujn manĝaĵojn.Hunger sweetens any dish. #3324057
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Français | adoucir |
|---|---|
| Deutsch | süßen, versüßen |
| Polski | słodzić, cukrować, osłodzić |
| Українська | робити солодким, солодити |
| 中文 | 加甜 |
| 日本語 | 甘くする |
| Bahasa Indonesia | mempermanis, memaniskan |
| Беларуская | саладзіць, падсалоджваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.