Esperantopedia

Dictionary · adjective

dolĉa

dolĉa/ˈdol.tʃa/

Official word (Fundamento)

dolĉa is an Esperanto adjective meaning “sweet”.

Meaning

  1. sweet, having a taste similar to sugar and honey
  2. pleasing to the other senses, pleasant, delightful, nice, sweet
  3. pleasing to the heart or emotions, charming, endearing, cute, sweet

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Agrable impresanta guston, kiel sukero aŭ mielo
    • la patro donis al mi dolĉan pomon
    • pli dolĉa ol mielo
  2. Agrabla por la sentumoj
    • dolĉa kantado
    • dolĉa voĉo, agrablega sono

    see also: ĉarma, glata, ĝuiga, plaĉa, velura

  3. Agrabla por la korsento, milda, malsevera, karesa
    • dolĉa homo, vizaĝo
    • dolĉaj anĝelaj infanoj

    see also: delikata, facila, glata, kvieta, malakra, miela, modera

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈdol.tʃa/
Syllables
DOL·ĉa

Word structure

  1. dolĉrootdolĉa
  2. aendingadjective

Forms

singularplural
subjectdolĉadolĉaj
object (-n)dolĉandolĉajn

Example sentences

  • Oranĝoj estas pli dolĉaj ol citronoj.Oranges are sweeter than lemons. #641001
  • Ĉu ĝi estas dolĉa aŭ acida?Is it sweet or sour? #666828
  • Li ŝatas ĉion kio estas dolĉa.He likes all that is sweet. #1078211

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

dolĉ-

In other languages

Españoldulce, azucarado, agradable, suave
Portuguêsdoce, suave, ameno, fagueiro
Françaisdoux, sucré, agréable
Deutschsüß, lieblich
Italianodolce
Polskisłodki
Русскийсладкий, сладостный, приятный
Українськасолодкий (тж перен.), прісний (про воду)
Nederlandszoet
Češtinasladký
中文甜美
日本語甘い
Românădulce
Българскисладък
Hrvatskisladak
Slovenščinasladek
Lietuviųsaldus
Catalàdolç
עבריתמתוק
فارسیشیرین, شیرین، خوشایند، دلنشین، دلپذیر, شیرین، ملایم، نرم، لطیف
Bahasa Indonesiamanis, menyenangkan, lembut, indah
ไทยหวาน
Kiswahili-tamu
ქართულიტკბილი
Беларускаясалодкі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.