Vortaro · adjektivo
dolĉa
dolĉa/ˈdol.tʃa/
dolĉa estas esperanta vorto (adjektivo): Agrable impresanta guston, kiel sukero….
Signifo
- Agrable impresanta guston, kiel sukero aŭ mielo
- la patro donis al mi dolĉan pomon
- pli dolĉa ol mielo
- Agrabla por la sentumoj
- dolĉa kantado
- dolĉa voĉo, agrablega sono
- Agrabla por la korsento, milda, malsevera, karesa
- dolĉa homo, vizaĝo
- dolĉaj anĝelaj infanoj
vidu ankaŭ: delikata, facila, glata, kvieta, malakra, miela, modera
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈdol.tʃa/
- Silaboj
- DOL·ĉa
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- dolĉradikodolĉa
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | dolĉa | dolĉaj |
| akuzativo (-n) | dolĉan | dolĉajn |
Ekzemplaj frazoj
- Ho, dolĉa nomo de la libereco! #428178
- Li havas belan kaj dolĉan infanon. #546370
- Oranĝoj estas pli dolĉaj ol citronoj. #641001
- Post dolĉa vino restas acida vinagro. #649519
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | sweet |
|---|---|
| Español | dulce, azucarado, agradable, suave |
| Português | doce, suave, ameno, fagueiro |
| Français | doux, sucré, agréable |
| Deutsch | süß, lieblich |
| Italiano | dolce |
| Polski | słodki |
| Русский | сладкий, сладостный, приятный |
| Українська | солодкий (тж перен.), прісний (про воду) |
| Nederlands | zoet |
| Čeština | sladký |
| 中文 | 甜美 |
| 日本語 | 甘い |
| Română | dulce |
| Български | сладък |
| Hrvatski | sladak |
| Slovenščina | sladek |
| Lietuvių | saldus |
| Català | dolç |
| עברית | מתוק |
| فارسی | شیرین, شیرین، خوشایند، دلنشین، دلپذیر, شیرین، ملایم، نرم، لطیف |
| Bahasa Indonesia | manis, menyenangkan, lembut, indah |
| ไทย | หวาน |
| Kiswahili | -tamu |
| ქართული | ტკბილი |
| Беларуская | салодкі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.