Szótár · ige
dolĉigi
dolĉigi/dolˈtʃi.ɡi/
Hivatalos szótő: dolĉ- (Fundamento, 1905)
dolĉigi eszperantó ige, jelentése „édesít”.
Jelentés
édesít
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Igi dolĉa (per mielo, sukero kc)
- akvo dolĉigita per mielo
- dolĉigi la adiaŭon per bombonoj .
szűkebb fogalmak: sukeri
- Igi agrabla, tenta, ĝua
- via kolero nur dolĉigos al li la triumfon
- ĉu ne ekzistas rimedo, kiu ebligus dolĉigi la sorton de tiuj kompatinduloj ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /dolˈtʃi.ɡi/
- Szótagok
- dol·ĈI·gi
Szóalkotás
- dolĉszótődolĉa
- igutóképzőtesz (valamivé), okoz
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | dolĉigi |
|---|---|
| jelen idő | dolĉigas |
| múlt idő | dolĉigis |
| jövő idő | dolĉigos |
| feltételes mód | dolĉigus |
| felszólító mód | dolĉigu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | dolĉiganta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | dolĉiginta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | dolĉigonta |
Példamondatok
- Laboro dolĉigas la vivon.A munka megédesíti az életet. #1268518
- La konsolaj vortoj de la sinjorino dolĉigis la amaran pilolon.A hölgy vigasztaló szavai megédesítették a keserű pirulát. #1213297
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | sweeten |
|---|---|
| Français | adoucir |
| Deutsch | süßen, versüßen |
| Polski | słodzić, cukrować, osłodzić |
| Українська | робити солодким, солодити |
| 中文 | 加甜 |
| 日本語 | 甘くする |
| Bahasa Indonesia | mempermanis, memaniskan |
| Беларуская | саладзіць, падсалоджваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.