Esperantopedia

Dictionary · noun

donitaĵo

donitaĵo/do.niˈta.ʒo/

Official root don- (Fundamento, 1905)

donitaĵo is an Esperanto noun meaning “datum”.

Meaning

datumgivensomething taken for granted

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

datumsomething taken for granted

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Datumo, grando, variablo konata je la etapo de problemformulado kaj uzata por trovi serĉataĵon
    • la donitaĵoj de la problemo
    • ŝi forte penis penetri en la misteron de la vojaĝo de Omar, sed pro manko de donitaĵoj, la peno estis sensukcesa

    synonyms: datumo

  2. Io akceptita aŭ konata kaj formanta bazon de esploro, rezonado aŭ konduto
    • akceptu tion kiel donitaĵon.

    see also: aksiomo, antaŭsupozo, premiso

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/do.niˈta.ʒo/
Syllables
do·ni·TA·ĵo

Word structure

  1. donrootdono
  2. itsuffixdone (passive, past)
  3. aĵsuffixconcrete thing
  4. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectdonitaĵodonitaĵoj
object (-n)donitaĵondonitaĵojn

Example sentences

  • La ĉi-sube diskutataj donitaĵoj kolektiĝis jene.The data to be discussed below was collected in the following way. #1241810donitaĵoj → donitaĵo: something taken for granted
  • Tiuj donitaĵoj estas por mia disertaĵo.This data is for my thesis. #1983579donitaĵoj → donitaĵo: something taken for granted
  • La pluralo de anekdoto estas donitaĵoj.The plural of anecdote is data. #4794009donitaĵoj → donitaĵo: something taken for granted

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

don-

In other languages

Españoldato
Françaisdonnée
DeutschAngabe, Detail, Datum (Information), Annahme
Polskidana (znana wartość), dana (informacja)
Русскийданное, данность
Українськадавання, те, що дане, дарунок
Nederlandsgegeven
Magyaradat, adalék, adottság
中文内情
日本語与えられたもの
Românădată
עבריתמה שניתן
Bahasa Indonesiadata, aksioma
Беларускаяданае (наз., зьвестка), данасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.