Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

donitaĵo

donitaĵo/do.niˈta.ʒo/

Officiële stam don- (Fundamento, 1905)

donitaĵo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘gegeven’.

Betekenis

gegeven

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Datumo, grando, variablo konata je la etapo de problemformulado kaj uzata por trovi serĉataĵon
    • la donitaĵoj de la problemo
    • ŝi forte penis penetri en la misteron de la vojaĝo de Omar, sed pro manko de donitaĵoj, la peno estis sensukcesa

    synoniemen: datumo

  2. Io akceptita aŭ konata kaj formanta bazon de esploro, rezonado aŭ konduto
    • akceptu tion kiel donitaĵon.

    zie ook: aksiomo, antaŭsupozo, premiso

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/do.niˈta.ʒo/
Lettergrepen
do·ni·TA·ĵo

Woordopbouw

  1. donstamdoni
  2. itachtervoegselgedaan (passief, verleden)
  3. aĵachtervoegselconcreet ding
  4. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpdonitaĵodonitaĵoj
lijdend voorwerp (-n)donitaĵondonitaĵojn

Voorbeeldzinnen

  • La ĉi-sube diskutataj donitaĵoj kolektiĝis jene.De gegevens die hieronder besproken worden, zijn op de volgende manier verzameld. #1241810
  • La grafikaĵo bone prezentis la donitaĵojn.De grafiek gaf de gegevens goed weer. #12486613
  • La uzanto bonvolu plenigi siajn donitaĵojn.De gebruiker wordt gevraagd om zijn gegevens in te vullen. #13217016

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

don-

In andere talen

Englishdatum, given, something taken for granted
Españoldato
Françaisdonnée
DeutschAngabe, Detail, Datum (Information), Annahme
Polskidana (znana wartość), dana (informacja)
Русскийданное, данность
Українськадавання, те, що дане, дарунок
Magyaradat, adalék, adottság
中文内情
日本語与えられたもの
Românădată
עבריתמה שניתן
Bahasa Indonesiadata, aksioma
Беларускаяданае (наз., зьвестка), данасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.