aldonaĵo

Betekenis

bijvoegsel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: toevoeging

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Io aldonata; komplemento aŭ suplemento
   • la islama centro estas valora aldonaĵo al la bunta kulturo de moderna Irlando
   • Eŭropa Unio preskribis jam antaŭ kelkaj jaroj aldoni en benzinon kvin procentojn da etanolo, nun EU altigis la aldonaĵon al dek procentoj .
2. Kroma teksto kompletiganta aŭ modifanta la originan tekston
   • cirkulero kun aldonaĵoj
   • s-ro Kertsch diktis al mi plurajn korektojn kaj aldonaĵojn
3. Malĉefa ingredienco, spicaĵo
   • oni laŭguste inkludu pliajn ingrediencojn kaj aldonaĵojn: lakton, kremon, ktp
   • nefumitajn finaĵojn de cigaredoj oni konservis kiel aldonaĵon al memvolvitaj cigaredoj
4. Etendaĵo de ĉefa produkto
   • Intermeze, aldonaĵo al La Revuo Orienta
   • tri aldonaĵoj riĉigas la ĉefan filmon: Bild-historio de CO, Fotogalerio kaj la ero Malantaŭ la kurteno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/al.doˈna.ʒo/

Lettergrepen

al·do·NA·ĵo

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. alstamalo
2. donstamdoni
3. aĵachtervoegselconcreet ding
4. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Ĉu vi bonvolus retpoŝte sendi al mi la detalojn de viaj produktoj kiel aldonaĵon?Kunt u mij de details van uw producten als bijlage per e-mail sturen? #11991953aldonaĵon → aldonaĵo: bijvoegsel

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0