Dictionary · verb
edziniĝi
edziniĝi/ed.ziˈni.dʒi/
Official root edz- (Fundamento, 1905)
edziniĝi is an Esperanto verb meaning “to marry”.
Meaning
to marry (of a woman)
Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0
- to get married as a woman; to become a wife
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
get married
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Iĝi edzino
- ŝi edziniĝis kun sia kuzo
- filino de pastro edziniĝis kun viro laika
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ed.ziˈni.dʒi/
- Syllables
- ed·zi·NI·ĝi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- edzrootedzo
- insuffixfemale
- iĝsuffixbecome, get
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | edziniĝi |
|---|---|
| present | edziniĝas |
| past | edziniĝis |
| future | edziniĝos |
| conditional | edziniĝus |
| volitive | edziniĝu |
| active participle · ongoing | edziniĝanta |
| active participle · completed | edziniĝinta |
| active participle · about to | edziniĝonta |
Example sentences
- Mi ne scias, kiam ŝi edziniĝis.I don't know when she got married. #524172
- Ŝi estas tro juna por edziniĝi.She is too young to marry. #524235
- Mia filino planas edziniĝi en junio.My daughter is to get married in June. #558445
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
edz-
- -o
- -in- female
edziniĝi edzino edzinigi eksedziniĝi eksedziniĝo kromedzino novedzino pluredzineco
- -ig- make, cause
- -iĝ- become, get
edziĝi edziĝo geedziĝi kunedziĝi interedziĝi eksedziĝi eksgeedziĝi eksedziĝo eksgeedziĝo
- -ec- quality, abstract idea
- ge- both sexes
- compounds
In other languages
| Español | casarse (una mujer) |
|---|---|
| Français | épouser, se marier |
| Deutsch | heiraten |
| Polski | wychodzić za mąż |
| Русский | выйти замуж |
| Українська | вийти заміж |
| Nederlands | huwen, trouwen |
| Magyar | hozzámegy, megnősül, férjhez megy, megházasodik |
| 中文 | 婚 |
| 日本語 | 結婚する |
| Català | casar-se (una dona) |
| עברית | להתחתן |
| Bahasa Indonesia | menikah, kawin |
| Беларуская | выйсьці замуж, пабрацца (з кімсьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.