Wörterbuch · Verb
edziniĝi
edziniĝi/ed.ziˈni.dʒi/
Offizielle Wurzel edz- (Fundamento, 1905)
edziniĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „heiraten“.
Bedeutung
heiraten (von der Frau)
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
heiraten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: sich verheiraten
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Iĝi edzino
- ŝi edziniĝis kun sia kuzo
- filino de pastro edziniĝis kun viro laika
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ed.ziˈni.dʒi/
- Silben
- ed·zi·NI·ĝi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- edzWurzeledzo
- inSuffixweiblich
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | edziniĝi |
|---|---|
| Präsens | edziniĝas |
| Präteritum | edziniĝis |
| Futur | edziniĝos |
| Konditional | edziniĝus |
| Imperativ (Volitiv) | edziniĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | edziniĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | edziniĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | edziniĝonta |
Beispielsätze
- Mi ne scias, kiam ŝi edziniĝis.Ich weiß nicht, wann sie geheiratet hat. #524172
- Ŝi estas tro juna por edziniĝi.Sie ist zu jung, um zu heiraten. #524235
- Aliaj militu; vi, feliĉa Aŭstrio, edziniĝu.Mögen andere Kriege führen. Du, glückliches Österreich, heirate. #579623
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
edz-
- -o
- -in- weiblich
edziniĝi edzino edzinigi eksedziniĝi eksedziniĝo novedzino pluredzineco
- -ig- machen, veranlassen
- -iĝ- werden
edziĝi edziĝo geedziĝi kunedziĝi eksedziĝi eksgeedziĝi eksedziĝo eksgeedziĝo
- -ec- Eigenschaft, -heit
- ge- beide Geschlechter
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | get married |
|---|---|
| Español | casarse (una mujer) |
| Français | épouser, se marier |
| Polski | wychodzić za mąż |
| Русский | выйти замуж |
| Українська | вийти заміж |
| Nederlands | huwen, trouwen |
| Magyar | hozzámegy, megnősül, férjhez megy, megházasodik |
| 中文 | 婚 |
| 日本語 | 結婚する |
| Català | casar-se (una dona) |
| עברית | להתחתן |
| Bahasa Indonesia | menikah, kawin |
| Беларуская | выйсьці замуж, пабрацца (з кімсьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.