Dicionário · verbo
edziniĝi
edziniĝi/ed.ziˈni.dʒi/
Radical oficial edz- (Fundamento, 1905)
edziniĝi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «casar-se».
Significado
casar-se (a mulher)
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
Significados próximos: casar com, casar-se com
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Iĝi edzino
- ŝi edziniĝis kun sia kuzo
- filino de pastro edziniĝis kun viro laika
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ed.ziˈni.dʒi/
- Sílabas
- ed·zi·NI·ĝi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- edzradicaledzo
- insufixofeminino
- iĝsufixotornar-se
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | edziniĝi |
|---|---|
| presente | edziniĝas |
| passado | edziniĝis |
| futuro | edziniĝos |
| condicional | edziniĝus |
| imperativo | edziniĝu |
| particípio ativo · em andamento | edziniĝanta |
| particípio ativo · concluído | edziniĝinta |
| particípio ativo · iminente | edziniĝonta |
Frases de exemplo
- Mi ne scias, kiam ŝi edziniĝis.Eu não sei quando ela se casou. #524172
- Ĉu vi volas edziniĝi kun mi?Quer casar comigo? #628197
- Li finfine decidis peti ŝin edziniĝi.Ele finalmente decidiu pedi-la em casamento. #864684
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | get married |
|---|---|
| Español | casarse (una mujer) |
| Français | épouser, se marier |
| Deutsch | heiraten |
| Polski | wychodzić za mąż |
| Русский | выйти замуж |
| Українська | вийти заміж |
| Nederlands | huwen, trouwen |
| Magyar | hozzámegy, megnősül, férjhez megy, megházasodik |
| 中文 | 婚 |
| 日本語 | 結婚する |
| Català | casar-se (una dona) |
| עברית | להתחתן |
| Bahasa Indonesia | menikah, kawin |
| Беларуская | выйсьці замуж, пабрацца (з кімсьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.