Dicionário · verbo
edzinigi
edzinigi/ed.ziˈni.ɡi/
Radical oficial edz- (Fundamento, 1905)
edzinigi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «esposar».
Significado
esposarcasar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Fari iun ies edzino per laŭleĝa aŭ religia ligo
- ŝiaj gepatroj volis ŝin edzinigi kun alia persono
- tial la onklino konstante paroladis: al Eminjo mi donos bonan edukon kaj poste mi ŝin bone edzinigos
- Edziĝi al iu
- donu mian edzinon Miĥal, kiun mi edzinigis al mi per cent prepucioj de Filiŝtoj
- memkompreneble mi edzinigis ŝin al mi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ed.ziˈni.ɡi/
- Sílabas
- ed·zi·NI·gi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- edzradicaledzo
- insufixofeminino
- igsufixotornar, fazer
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | edzinigi |
|---|---|
| presente | edzinigas |
| passado | edzinigis |
| futuro | edzinigos |
| condicional | edzinigus |
| imperativo | edzinigu |
| particípio ativo · em andamento | edziniganta |
| particípio ativo · concluído | edziniginta |
| particípio ativo · iminente | edzinigonta |
Frases de exemplo
- Ĉu vi volas edzinigi min?Quer casar comigo? #593578
- Mi ŝate edzinigus knabinon kiu ŝatas videoludojn.Gostaria de me casar com uma garota que gosta de jogar video games. #1210472
- Li edzinigis ŝin al si kontraŭ la volo de ŝia patro.Ele a desposou contra a vontade do pai dela. #3809922
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | marry |
|---|---|
| Español | casar (a una mujer) |
| Français | marier, donner en mariage, épouser, prendre en mariage |
| Deutsch | verheiraten, vermählen, heiraten |
| Polski | wydać za mąż, wyswatać, brać za żonę, pojmować za żonę |
| Русский | выдать замуж, взять в жёны |
| Українська | видавати заміж |
| Nederlands | uithuwelijken |
| Čeština | provdat (za někoho), vdát |
| Slovenčina | vydať (za niekoho) |
| Magyar | megházasít, hozzáad, elvesz |
| 日本語 | 結婚させる |
| Bahasa Indonesia | menikahkan, mengawinkan, memperistrikan, menikah |
| Беларуская | выдаць замуж, узяць за жонку |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.