Esperantopedia

Dictionary · verb

edziĝi

edziĝi/edˈzi.dʒi/

Official word (Fundamento)

edziĝi is an Esperanto verb meaning “to marry”.

Meaning

to marry (of a man)

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

  1. to get married as a man; to become a husband
  2. to get married; to become a spouse

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

get married

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: marry

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Iĝi edzo
    • la reĝido […] forkondukis ŝin al la palaco de sia patro […], kie li edziĝis je ŝi .
  2. Iĝi geedzo
    • la edziĝa ceremonio havos lokon post kelke da tagoj
    • ĉu vi aŭdis, ke prostituitino foje edziĝis al bazarulo kaj li sukcesis treni ŝin malsupren ĝis sia propra nivelo?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/edˈzi.dʒi/
Syllables
ed·ZI·ĝi

Word structure

  1. edzrootedzo
  2. iĝsuffixbecome, get
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitiveedziĝi
presentedziĝas
pastedziĝis
futureedziĝos
conditionaledziĝus
volitiveedziĝu
active participle · ongoingedziĝanta
active participle · completededziĝinta
active participle · about toedziĝonta

Example sentences

  • Li edziĝis kun tre beleta knabino.He married a very pretty girl. #581148
  • Mi ne volas tro frue edziĝi.I don't want to get married too early. #638044
  • Mi supozas ke mi neniam edziĝos.I guess I'm never going to get married. #704357

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

In other languages

Españolcasarse
Françaisépouser, se marier
Deutschheiraten
Polskiżenić się, ożenić się
Русскийжениться
Українськаодружитися, оженитися
Nederlandshuwen, trouwen
Magyarhozzámegy, megnősül, férjhez megy, megházasodik
Türkçeevlenmek
中文跟
日本語結婚する
Catalàcasar-se (un home)
עבריתלהתחתן
Bahasa Indonesiamenikah, kawin
Беларускаяажаніцца, пабрацца (з кімсьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.