Esperantopedia

Dictionary · noun

finaĵo

finaĵo/fiˈna.ʒo/

Official root fin- (Fundamento, 1905)

finaĵo is an Esperanto noun meaning “end”.

Meaning

  1. a suffix, especially one of the suffixes required on many Esperanto words

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

end(grammatical) ending

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: termination

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Fino
    • kiam la finaĵo estas finita, mi ĉiam reludas la unuan parton
    • ŝi liberigis siajn harojn, kiuj en molaj ondoj disŝutiĝis sur ŝia dorso kaj la oraj finaĵoj iliaj obeeme kuŝiĝis sur la littukon

    see also: ekstremo, pinto, vosto

  2. Lasta parto de vorto, varianta laŭ ties gramatika rolo (deklinacio aŭ konjugacio)
    • la tri ĉefaj finaĵoj -o, -a, -i, kune kun siaj signifoj, difinas tri ĉefajn signifo-kategoriojn, al kiuj apartenas almenaŭ ĉiu negramatika radiko
    • enkapigi, kiel funkcias la Esperantaj finaĵoj -ita, -ata, -ota, -inta, -anta, -onta

    broader: fleksiilo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/fiˈna.ʒo/
Syllables
fi·NA·ĵo

Word structure

  1. finrootfino
  2. aĵsuffixconcrete thing
  3. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectfinaĵofinaĵoj
object (-n)finaĵonfinaĵojn

Example sentences

  • Ĉiam mi forgesas la N-finaĵon en Esperanto!I always forget the accusative in Esperanto! #813391finaĵo: a suffix, especially one of the suffixes required on many Esperanto words
  • Mi ne ŝatas la finaĵon de tiu filmo.I didn't like the ending of that movie. #3711299
  • Kiujn finaĵojn havas tiu ĉi verbo en la estanteco?Which endings does this verb have in the present tense? #870219

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

fin-

In other languages

Françaisterminaison
DeutschEnde, Schluss, Zipfel, Endung
Polskikońcówka, końcówka gramatyczna
Русскийконец, окончание, наконечник
Українськазакінчення (граматичне)
Nederlandseinde, uiteinde, uitgang
Magyarvégződés, rag
中文尾巴
日本語終端, 語尾
Românăcapăt, terminație
Catalàfi (fem), final, terminació (d'un mot)
Bahasa Indonesiaakhiran
ไทยตัวลงท้าย
Беларускаяканец, кончык, наканечнік, канчатак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.