Dictionary · verb
galopi
galopi/ɡaˈlo.pi/
Official root galop- (1. Oficiala Aldono, 1909)
galopi is an Esperanto verb meaning “gallop”.
Meaning
- to gallop (of a horse or rider)
- to rush, race
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
gallop
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Kuri laŭ plej rapida maniero de kvarpieduloj, longe etendante la krurojn
- la sovaĝaj ĉevaloj galopas tra la vastaj stepoj
- li ekgalopis antaŭen inter la montoj, tenis ŝin antaŭ si sur la ĉevalo, kaj la ĉasistoj galopis post li
- Tre rapide kuri
- la ŝtelistoj forkuris kaj galopis kvazaŭ ĉasataj de la diablo
- Kruko kuras, galopas, saltas, sed vane .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ɡaˈlo.pi/
- Syllables
- ga·LO·pi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- galoprootgalopo
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | galopi |
|---|---|
| present | galopas |
| past | galopis |
| future | galopos |
| conditional | galopus |
| volitive | galopu |
| active participle · ongoing | galopanta |
| active participle · completed | galopinta |
| active participle · about to | galoponta |
Example sentences
- Mi vidis ĉevalon galopi al mi.I saw a horse galloping toward me. #5485630
- La ĉevaloj galopis.The horses galloped. #13373427
- Ĉevalo pli bone galopas ol birdo, sed birdo pli bone flugas.A horse is better at galloping than a bird, but a bird is better at flying. #12895082
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | galopar |
|---|---|
| Português | galopar |
| Français | galoper |
| Deutsch | galoppieren |
| Polski | galopować |
| Русский | скакать галопом |
| Українська | ґалопувати, скакати ґалопом |
| Nederlands | galopperen |
| Čeština | cválat, galopovat |
| Slovenčina | cválať |
| Magyar | galoppozik, vágtázik |
| Türkçe | dörtnala gitmek |
| 中文 | 冯 |
| 日本語 | ギャロップで走る |
| Svenska | galoppera |
| Ελληνικά | καλπάζω |
| Català | galopar |
| Беларуская | скакаць галопам, скакаць наўскач |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.