辞書 · 動詞
galopi
galopi/ɡaˈlo.pi/
公式語根 galop-（1. Oficiala Aldono, 1909）
galopiは、「ギャロップで走る」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
ギャロップで走る
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Kuri laŭ plej rapida maniero de kvarpieduloj, longe etendante la krurojn
- la sovaĝaj ĉevaloj galopas tra la vastaj stepoj
- li ekgalopis antaŭen inter la montoj, tenis ŝin antaŭ si sur la ĉevalo, kaj la ĉasistoj galopis post li
- Tre rapide kuri
- la ŝtelistoj forkuris kaj galopis kvazaŭ ĉasataj de la diablo
- Kruko kuras, galopas, saltas, sed vane .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ɡaˈlo.pi/
- 音節
- ga·LO·pi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- galop語根galopo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | galopi |
|---|---|
| 現在 | galopas |
| 過去 | galopis |
| 未来 | galopos |
| 仮定法 | galopus |
| 命令法 | galopu |
| 能動分詞 · 進行中 | galopanta |
| 能動分詞 · 完了 | galopinta |
| 能動分詞 · これから | galoponta |
関連語
ほかの言語では
| English | gallop |
|---|---|
| Español | galopar |
| Português | galopar |
| Français | galoper |
| Deutsch | galoppieren |
| Polski | galopować |
| Русский | скакать галопом |
| Українська | ґалопувати, скакати ґалопом |
| Nederlands | galopperen |
| Čeština | cválat, galopovat |
| Slovenčina | cválať |
| Magyar | galoppozik, vágtázik |
| Türkçe | dörtnala gitmek |
| 中文 | 冯 |
| Svenska | galoppera |
| Ελληνικά | καλπάζω |
| Català | galopar |
| Беларуская | скакаць галопам, скакаць наўскач |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。