Vortaro · verbo
galopi
galopi/ɡaˈlo.pi/
Oficiala radiko galop- (1. Oficiala Aldono, 1909)
galopi estas esperanta vorto (verbo): Kuri laŭ plej rapida maniero de….
Signifo
- Kuri laŭ plej rapida maniero de kvarpieduloj, longe etendante la krurojn
- la sovaĝaj ĉevaloj galopas tra la vastaj stepoj
- li ekgalopis antaŭen inter la montoj, tenis ŝin antaŭ si sur la ĉevalo, kaj la ĉasistoj galopis post li
- Tre rapide kuri
- la ŝtelistoj forkuris kaj galopis kvazaŭ ĉasataj de la diablo
- Kruko kuras, galopas, saltas, sed vane .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ɡaˈlo.pi/
- Silaboj
- ga·LO·pi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- galopradikogalopo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | galopi |
|---|---|
| prezenco | galopas |
| preterito | galopis |
| futuro | galopos |
| kondicionalo | galopus |
| volitivo | galopu |
| aktiva participo · daŭranta | galopanta |
| aktiva participo · finita | galopinta |
| aktiva participo · estonta | galoponta |
Ekzemplaj frazoj
- Mi vidis ĉevalon galopi al mi. #5485630
- Mi postkuras la absoluton. Kiel ĝi galopas! #13911743
- Ĝi galopas senbride. #5652764
- La ĉevaloj galopis. #13373427
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | gallop |
|---|---|
| Español | galopar |
| Português | galopar |
| Français | galoper |
| Deutsch | galoppieren |
| Polski | galopować |
| Русский | скакать галопом |
| Українська | ґалопувати, скакати ґалопом |
| Nederlands | galopperen |
| Čeština | cválat, galopovat |
| Slovenčina | cválať |
| Magyar | galoppozik, vágtázik |
| Türkçe | dörtnala gitmek |
| 中文 | 冯 |
| 日本語 | ギャロップで走る |
| Svenska | galoppera |
| Ελληνικά | καλπάζω |
| Català | galopar |
| Беларуская | скакаць галопам, скакаць наўскач |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.