Esperantopedia

Dictionary · verb

hardi

hardi/ˈhar.di/

Official word (Fundamento)

hardi is an Esperanto verb meaning “harden”.

Meaning

  1. to temper (i.e. to strengthen or toughen metals)

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

harden

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: temper

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Prilabori la internan strukturon de metalo, por akiri rezistemon kontraŭ foruziĝo, fleksado, premado, tordado, pere de varmigo, ĥemia trakto aŭ ambaŭ
    • hardita fero
    • hardi glavon.
  2. Malmoligi
    • hardi gipson, cementon
    • ŝablonoj preparitaj per metodo uzanta harditan argilon .
  3. Igi nesentema, krudigi, fortigi
    • mizero hardas korojn
    • favorkoreco kaj veremeco hardas reĝon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈhar.di/
Syllables
HAR·di

Word structure

  1. hardroothardi
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitivehardi
presenthardas
pasthardis
futurehardos
conditionalhardus
volitivehardu
active participle · ongoinghardanta
active participle · completedhardinta
active participle · about tohardonta

Example sentences

  • Hardu vian spiriton, hejtu vian koron.Temper your spirit, warm your heart. #2062545
  • Jaroj da terkultiva laboro hardis lian korpon.Years of farm work have hardened his body. #5887608
  • Feron oni hardas per varmigo kaj tuja malvarmigo.Iron is tempered by heating and sudden cooling. #2315645

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

hard-

In other languages

Españoltemplar, endurecer
Portuguêstemperar aço, endurecer, enrijecer
Françaistremper, aguerrir, durcir, endurcir
Deutschhärten, aushärten, abhärten, verhärten
Italianotemprare, indurire (tr.)
Polskihartować, utwardzać
Русскийзакалять
Українськагартувати, загартовувати
Nederlandsstalen, harden, hard maken, verharden
Češtinaotužit, otužovat, utužit, utužovat
Slovenčinaotužiť, otužovať
Magyarmegedz, megkeményít
中文焠
日本語焼入れする
Svenskahärda
Catalàtrempar, endurir, insensibilitzar
Беларускаягартаваць, загартаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.