Esperantopedia

辞書 · 動詞

hardi

hardi/ˈhar.di/

公式語(Fundamento)

hardiは、「焼入れする」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

焼入れする

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 淬ぐ, 焠ぐ

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Prilabori la internan strukturon de metalo, por akiri rezistemon kontraŭ foruziĝo, fleksado, premado, tordado, pere de varmigo, ĥemia trakto aŭ ambaŭ
    • hardita fero
    • hardi glavon.
  2. Malmoligi
    • hardi gipson, cementon
    • ŝablonoj preparitaj per metodo uzanta harditan argilon .
  3. Igi nesentema, krudigi, fortigi
    • mizero hardas korojn
    • favorkoreco kaj veremeco hardas reĝon

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈhar.di/
音節
HAR·di
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. hard語根hardi
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞hardi
現在hardas
過去hardis
未来hardos
仮定法hardus
命令法hardu
能動分詞 · 進行中hardanta
能動分詞 · 完了hardinta
能動分詞 · これからhardonta

関連語

hard-

ほかの言語では

Englishharden
Españoltemplar, endurecer
Portuguêstemperar aço, endurecer, enrijecer
Françaistremper, aguerrir, durcir, endurcir
Deutschhärten, aushärten, abhärten, verhärten
Italianotemprare, indurire (tr.)
Polskihartować, utwardzać
Русскийзакалять
Українськагартувати, загартовувати
Nederlandsstalen, harden, hard maken, verharden
Češtinaotužit, otužovat, utužit, utužovat
Slovenčinaotužiť, otužovať
Magyarmegedz, megkeményít
中文焠
Svenskahärda
Catalàtrempar, endurir, insensibilitzar
Беларускаягартаваць, загартаваць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。