Vortaro · verbo
hardi
hardi/ˈhar.di/
hardi estas esperanta vorto (verbo): Prilabori la internan strukturon de….
Signifo
- Prilabori la internan strukturon de metalo, por akiri rezistemon kontraŭ foruziĝo, fleksado, premado, tordado, pere de varmigo, ĥemia trakto aŭ ambaŭ
- hardita fero
- hardi glavon.
- Malmoligi
- hardi gipson, cementon
- ŝablonoj preparitaj per metodo uzanta harditan argilon .
- Igi nesentema, krudigi, fortigi
- mizero hardas korojn
- favorkoreco kaj veremeco hardas reĝon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈhar.di/
- Silaboj
- HAR·di
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- hardradikohardi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | hardi |
|---|---|
| prezenco | hardas |
| preterito | hardis |
| futuro | hardos |
| kondicionalo | hardus |
| volitivo | hardu |
| aktiva participo · daŭranta | hardanta |
| aktiva participo · finita | hardinta |
| aktiva participo · estonta | hardonta |
Ekzemplaj frazoj
- Hardu vian spiriton, hejtu vian koron. #2062545
- La forĝisto hardis la stalon en akvo. #4839104
- Jaroj da terkultiva laboro hardis lian korpon. #5887608
- Feron oni hardas per varmigo kaj tuja malvarmigo. #2315645
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | harden |
|---|---|
| Español | templar, endurecer |
| Português | temperar aço, endurecer, enrijecer |
| Français | tremper, aguerrir, durcir, endurcir |
| Deutsch | härten, aushärten, abhärten, verhärten |
| Italiano | temprare, indurire (tr.) |
| Polski | hartować, utwardzać |
| Русский | закалять |
| Українська | гартувати, загартовувати |
| Nederlands | stalen, harden, hard maken, verharden |
| Čeština | otužit, otužovat, utužit, utužovat |
| Slovenčina | otužiť, otužovať |
| Magyar | megedz, megkeményít |
| 中文 | 焠 |
| 日本語 | 焼入れする |
| Svenska | härda |
| Català | trempar, endurir, insensibilitzar |
| Беларуская | гартаваць, загартаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.