Esperantopedia

Dictionary · verb

koncentriĝi

koncentriĝi/kon.tsenˈtri.dʒi/

Official root koncentr- (8. Oficiala Aldono, 1974)

koncentriĝi is an Esperanto verb meaning “concentrate”.

Meaning

concentratebecome concentrated

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

to become concentratedconcentrate

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Iĝi koncentrita ,
    • senteraj kamparanoj koncentriĝis tre frumatene en centra loko, en kondiĉoj tre similaj al sklavomerkatoj
    • ĉiuj rigardoj koncentriĝis al li
  2. Koncentri sin
    • la vido de viaj streĉitaj mienoj malhelpas min serioze koncentriĝi .
  3. Kolektiĝi ĉirkaŭ komuna centro
    • ĉiam pli vastiĝados la regionoj glaciaj, […] vivo […] iom post iom koncentriĝos en la regionoj subekvatoraj
    • ĉiuj fortoj de ŝia spirito koncentriĝis en ŝiaj okuloj

    synonyms: fokusiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/kon.tsenˈtri.dʒi/
Syllables
kon·cen·TRI·ĝi

Word structure

  1. koncentrrootkoncentri
  2. iĝsuffixbecome, get
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitivekoncentriĝi
presentkoncentriĝas
pastkoncentriĝis
futurekoncentriĝos
conditionalkoncentriĝus
volitivekoncentriĝu
active participle · ongoingkoncentriĝanta
active participle · completedkoncentriĝinta
active participle · about tokoncentriĝonta

Example sentences

  • Estis al vi tre malfacile koncentriĝi.It was very difficult for you to concentrate. #3393950
  • Ili tro bruas. Mi ne povas koncentriĝi.They're making too much noise. I can't concentrate. #435439
  • Li koncentriĝis pri la studado de prepozicioj.He concentrated on his study of prepositions. #509216

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

koncentr-

In other languages

Françaisse concentrer, se condenser, converger, se focaliser
Deutschsich konzentrieren
Polskikoncentrować się, skupiać się, skupić uwagę
Русскийконцентрироваться, сконцентрироваться
Nederlandssamenkomen, zich concentreren
Magyarösszpontosul, koncentrálódik
中文凝
日本語集中する
Românăconcentra, atenția focaliza
Bahasa Indonesiaterfokus, terhimpun, terkonsentrasi, terpumpun
Беларускаяканцэнтравацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.